استضافت كلية الألسن بجامعة عين شمس فعاليات اليوم الأول من الأسبوع العالمي السادس والعشرين للغة الإيطالية، بمشاركة نخبة من الأساتذة والباحثين المتخصصين في اللغة الإيطالية وآدابها من مصر وإيطاليا.
حضر الفعاليات الدكتورة يمنى صفوت، عميدة كلية الألسن، والدكتورة إلاريا زاجاريزي، الملحق الثقافي الإيطالي بالقاهرة، والدكتور باولو داكيللي، رئيس مجمع اللغة الإيطالية، والدكتورة داليا جمال أبو العنين، رئيسة قسم اللغة الإيطالية بالكلية.
الجلسة الافتتاحية والكلمات الرئيسية
استهلت الفعاليات بجلسة افتتاحية رحبت خلالها عميدة الكلية بالحضور، مؤكدة عراقة قسم اللغة الإيطالية بكلية الألسن ومكانته المتميزة على مستوى مصر والعالم العربي.
ومن جانبها، أشارت رئيسة قسم اللغة الإيطالية إلى أن القسم يستضيف للمرة الأولى جميع فعاليات الأسبوع العالمي للغة الإيطالية منذ انطلاق الاحتفالية قبل 26 عامًا، مشيدة بالتعاون المثمر مع المركز الثقافي الإيطالي بالقاهرة.
وتناولت الملحق الثقافي الإيطالي أوجه التعاون الثقافي والأكاديمي مع القسم، مؤكدة أهمية تعزيز الشراكات لدعم تعليم اللغة الإيطالية وتبادل الخبرات، بينما شهدت الجلسة محاضرة لرئيس مجمع اللغة الإيطالية مثلت انطلاقة علمية للفعاليات.
الجلسات العلمية
تضمنت الفعاليات جلستين علميتين؛ حملت الأولى عنوان «الأدب والسينما: مسارات التدريس والترجمة والحوار» برئاسة الدكتورة مها عبد العزيز، وتناولت سبل توظيف الأدب والسينما في تدريس اللغة والترجمة وتعزيز الحوار الثقافي بمشاركة عدد من الأساتذة والباحثين.
وجاءت الجلسة الثانية بعنوان «اللغة العبقرية: الرؤى التطبيقية واللغات المتخصصة» برئاسة الدكتورة داليا جمال، لمناقشة قضايا مرتبطة بالتطبيقات اللغوية واللغات المتخصصة بمشاركة باحثين ومتخصصين من الجانبين.
وتأتي هذه الاستضافة في إطار دعم التعاون الأكاديمي والثقافي بين مصر وإيطاليا، وتعزيز مكانة اللغة الإيطالية وآدابها، وإتاحة منصة لتبادل الخبرات بين الباحثين وتطوير مجالات التدريس والترجمة والدراسات اللغوية والأدبية.
